ENG

DIONYSOS Hipflask is the must-have for all those who love parties and drinks in between. Whether young or old, with the DIONYSOS hip flask everyone becomes a patron. Rarely has a hip flask been as elegant and suitable as a gift as the DIONYSOS is. Drinking is always fun but transporting it has never been so easy and the fun even greater.

Above all, the set convinces with the addition of two shot glasses and a funnel, which makes filling the liqueur or any drink simple and uncomplicated. Simply fill, pack and off you go! This way, you always have the possibility to give any drink that last special shot and you will never be left high and dry.

The DIONYSOS hip flask is available in the colours light silver and graphite black, compact, and handy and thus a faithful companion for every tour.

Designed in Italy and finished by our trusted partners, the DIONYSOS hip flask is perfect as a gift, as it is presented in a smart pitch-black gift box and can therefore immediately take on the status of a premium gift set for your loved ones. Give your loved ones or yourself what you deserve.

DEU

DIONYSOS ist das Must-Have für alle die Partys und Drinks für zwischendurch lieben. Egal ob jung oder alt mit dem DIONYSOS Flachmann wird jeder zum Gönner. Selten war ein Flachmann so elegant und Geschenks geeignet, wie es der DIONYSOS ist. Trinken macht bekanntlich immer Spaß, aber noch nie war der Transport so einfach und somit der Spaß noch größer.

Vor allem überzeugt das Set durch die Beilage von zwei Shotgläsern und einem Trichter, wodurch sich das Einfüllen des Likörs oder jedwedes Getränkes einfach und unkompliziert gestaltet. Einfach befüllen, einpacken und los geht’s! So habt ihr immer und überall die Möglichkeit jedwedem Getränk den letzten speziellen Schuss zu verpassen und ihr bleibt nie auf dem Trockenem.

Der DIONYSOS Flachmann ist in den Farben lichtsilber und graphitschwarz erhältlich, kompakt und handlich und somit treuer Begleiter für jede Tour.

Entworfen in Italien und vollendet von unseren Partnern des Vertrauens, eignet sich der DIONYSOS Flachmann perfekt als Geschenk, da es in einer schmuckvollen pechschwarzen Geschenks-Box präsentiert wird und somit direkt den Status als Premium-Geschenkset für Ihre Lieblinge einnehmen kann. Geben Sie Ihren Liebsten oder sich selbst das, was Ihnen gebührt.

Gebt Besonderheit, und gebt HAMORE! #GIVEHAMORE

ITA

DIONYSOS è il must-have per tutti coloro che amano le feste e le bevande di mezzo. Che sia giovane o vecchio, con la fiaschetta DIONYSOS tutti diventano mecenati. Raramente una fiaschetta è stata così elegante e adatta come regalo come la DIONYSOS. Bere è sempre divertente, ma mai prima d'ora il trasporto è stato così facile e quindi il divertimento ancora maggiore.

Soprattutto, il set convince con l'aggiunta di due bicchieri da shot e un imbuto, rendendo facile e non complicato riempire il liquore o qualsiasi altra bevanda. Basta riempire, imballare e andare! Così si ha sempre e ovunque la possibilità di dare a qualsiasi bevanda l'ultimo colpo speciale e non si rimane mai a secco.

La fiaschetta DIONYSOS è disponibile nei colori argento chiaro e nero grafite, compatta e maneggevole e quindi un compagno fedele per ogni tour.

Progettata in Italia e rifinita dai nostri partner di fiducia, la fiaschetta DIONYSOS è perfetta come regalo, in quanto è presentata in un'elegante scatola regalo nera e può quindi assumere immediatamente lo status di un set di regali premium per i vostri cari. Date ai vostri cari o a voi stessi ciò che vi è dovuto.

Dare speciale e dare HAMORE! #GIVEHAMORE